Gentile Redazione,
ho una domanda sull’etichetta di una merendina che ha nell’elenco degli ingredienti lo yogurt. È corretto riportare solo la scritta “yogurt” oppure bisogna indicare in modo esteso i due componenti: latte intero e fermenti lattici?
Risponde l’avvocato Dario Dongo
Gentile lettore,
il regolamento (UE) 1169/2011, all’articolo 19, esenta dall’obbligo di citare in etichetta gli ingredienti una serie di alimenti, e in particolare “i formaggi, il burro, il latte e le creme di latte fermentati, purché non siano stati aggiunti ingredienti diversi dai prodotti derivati dal latte, gli enzimi alimentari e le colture di microrganismi necessari alla fabbricazione o ingredienti diversi dal sale necessario alla fabbricazione di formaggi che non siano freschi o fusi”.
Il decreto dell’allora Ministero della Sanità 4.1.1972 n. 2, in effetti, definisce lo yogurt quale latte fermentato da microrganismi specifici acidificanti quali il Lactobacillus bulgaricus e lo Streptococcus thermophilus. Di conseguenza, alla luce della citata normativa, lo yogurt naturale senza altri ingredienti – come ad esempio frutta e zucchero – non é soggetto all’obbligo di indicare il relativo elenco.
www.greatitalianfoodtrade.com
www.foodagriculturerequirements.com
Avvocato, giornalista. Twitter: @ItalyFoodTrade
